PRÉSENTATION DU RECUEIL DE POÈMES INTITULE HANTZ EN ALEXANDRINS DE KOUDOUOVOH ANANIVI HOSE PAR M. AGBODJI KOSSI ISAAC LORS DE LA DÉDICACE QUI A EU LIEU CE 11 AVRIL 2015

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, honorables invités, La littérature togolaise dans son ensemble, la poésie particulièrement, engendre en ce jour, un nouvel enfant, un chef-d’œuvre tout à fait exceptionnel dans sa forme et dans son fond. Depuis quelques temps, le poète sans égal, le sonnettiste hors pair, Monsieur KOUDOUOVOH Ananivi Hosé n’a cessé d’apporter à la littérature togolaise un renouveau qui la booste au-delà des frontières linguistiques et géographiques dans le monde entier. Celui que le public lecteur togolais a su surnommer « le Roi du sonnet » avait déjà publié depuis 2013 jusqu’à ce jour quinze recueils de poèmes dont Lamentations sur la Côte d’Ivoire, Sel et lumière dans ma cité, L’Entrée dans le repos de l’Éternel, Éducation, Le Temps de l’Afrique, L’Aigle de Dalia, Tempo di femina entre autres. L’œuvre qui nous rassemble en ce jour est aussi un recueil de poèmes intitulé Hantz en alexandrins. Composé de 21 sonnets, cet ouvrage, selon le poète, plante un nouveau décor dans la haute société, celle du show-biz, où ces sonnets sans tache ni ride exaltent une jeune fille célèbre, flambeau, étendard, porte-parole, avocate, thérapeute… d’une nation pilote que l’Afrique chérit, malgré la boue épaisse, la débâcle et l’ignominie. C’est une véritable épopée qui vient assouvir la soif du lecteur togolais si l’on s’en tient tant au niveau du fond que de la forme. En effet, Hantz en alexandrins est un recueil de rupture, mais une rupture exaltée, une rupture dans la façon d’écrire mais aussi dans la façon de dire. Hantz en alexandrins est aussi l’aboutissement d’un cheminement engagé depuis Tempo di femina où le poète avait jeté les bases de l’exaltation de la beauté féminine et l’amour au sens biblique du terme que le poète témoigne à l’endroit de toutes celles qu’il a croisées ou frôlées dans son parcours. Par ces vers, KOUDOUOVOH Ananivi Hosé a le mérite d’avoir créé de puissants mythes féminins qui ont renouvelé les figures de l’amour dans la littérature. Il s’agit des figures comme Débora, Nadège, Hantz… Il est passé de la splendeur lexicale (le choix et l’agencement des mots) à la teinture nominale, autrement dit, le poète impose aux mots qu’il choisit la place qu’il veut en fonction de l’effet qu’il cherche à produire. Il a aussi porté les effets sonores aux nues, en les transformant en orchestration poétique, jeu des syllabes sonores d’un nom, un sujet ou un objet du poème. Par ailleurs, il a métamorphosé la chute impressionnante en atterrissage glorieux et transformé le rythme saisissant en un chant sacré de l’âme. Dans les 21 sonnets de Hantz en alexandrins, l’âme du poète se fond et se confond c’est-à-dire s’unit à celle du personnage épique, celle qui porte le diadème et défend le Togo partout ailleurs. Le poète s’est singulièrement intéressé non à la beauté physique et intellectuelle (qui d’ailleurs accroche et séduit tout homme) dans

l’épopée mais à celle de l’âme En somme, Hantz en alexandrins constitue une merveille qui hisse l’écriture du Roi du sonnet, les écrits du poète Ananivi Hosé KOUDOUOVOH au rang des œuvres immortelles. Puisse le lecteur, purgé de tout préjugé, lire ces sonnets méticuleusement, sachant que chaque mot, chaque vers est l’émanation d’une inspiration qui allie le don et le polissage du don par l’apprentissage qui fait du poète le Maître de son art : l’art de la poésie.

RHAPSODIE D'ELSA

J'ai aimé ton travail de prime abord. Boursière Consciente, tu fleuris au jardin comme un lys, Relayant tes parents sans gêne. Éboulis, Tu maîtrises le temps, confondant les lanières Calcinées par le vent. Ô dans notre clairière, Tu ranges le trésor de ta jeunesse, lit Du fleuve qui charrie ta majesté. Chienlit, Ton aura majestueux m'apprivoise, charnière De ta promotion. J'ai hélé ta venue Avant l'août, plongé dans l'estime, devenu Sterne pour contempler tes devoirs d'apparat. J'ai grandi aux côtés de ton récif, brisant L'ornière du prof qui connaît tout. Médisant Tout le jour, toutes les mégères, vingt carats! Ananivi Hosé KOUDOUOVOH 11 FÉVRIER 2016 - LOME.

RHAPSODIE D'ITKA

J'ai aimé ton travail pionnier au premier Trimestre. J'ai aimé ton regard de gamin, Livrant à ton papa le trésor du chemin. J'ai aimé tes accès de colère, fumier Faisant pousser l'arbre qui borde ton larmier. J'ai aimé ton amour d'enfant pour ton frangin, Pour tes parents qui vous aiment tant. Ce matin, J'ai aimé tes vers qui célèbrent les pommiers Défaits par des cèdres. J'ai aimé ton histoire, Ton récif, ta vallée. J'aime ton promontoire, Ton bastion, ta gloire s'élevant du néant. J'aime ta vie dévouée au rocher des âges. J'aime tes yeux brillants, révélant tes présages. J'ai ton cœur bienheureux, pourfendant mécréant. Ananivi Hosé KOUDOUOVOH 4 AVRIL 2016 - LOME.

RAWLINGS A WASHINGTON

J’ai été reçu par Clinton à la Maison Blanche, en compagnie de ma femme. Ma raison D’être, le Ghana, au menu de l’entretien ! J’ai penché le cœur de mon hôte vers Martien, Redoublant mon ardeur au combat. Grand stratège, J’ai laissé mon pair à découvert. Désagrège Ton pays me disait une voix ! T

rès confiant, J’ai négocié avec le Président, défiant L’Amérique évasée. J’ai pris la peine de Faire mes aveux pour planer au-dessus de La ronde des hyènes. J’ai cherché l’horizon Sans fin, recadrant le débat du conquérant. Feuilles de lauriers, j’ai la gousse, requérant Le sommet pour Accra. J’ai battu Barbizon. Ananivi Hosé KOUDOUOVOH 16 mars 2016 – Lomé.

SONNET POUR KIWI

J’ai pris relève du Conseiller Principal D’Education au début de cette année Pour relever les défis majeurs, pour faner Les fleurs de paresse. Orchidée sans opale, Je traduis l’exigence du succès total Au présent, sans effet pervers. Col suranné, J’obtiens les résultats efficaces d’année En année. J’ai pris la relève principale Du complexe scolaire pour étaler Des records. Ô je ne voudrais pas recaler Des surdoués, faire ainsi le nœud de vipères. J’ai pris la relève principale du cours Secondaire pour utiliser les recours De l’équipe pour gagner avec mes compères. Ananivi Hosé KOUDOUOVOH 12 novembre 2015 – Lomé.

AUTOPORTRAIT 52

J’ai quitté Liège sous la pluie réchauffant Mon corps avecque la joie de vivre une histoire Inédite à Paris. J’ai quitté l’isoloir, Heureux d’entonner un cantique triomphant. J’ai quitté Liège sous la pluie, l’olifant En détresse, battant un tambour à la gloire De l’Éternel. Quand j’ai quitté la grande Loire Pour mes chers pénates, j’ai retrouvé l’enfant Sevré, la maman en transe, la jument En rut. J’ai quitté la ville des monuments Célèbres pour revoir ma ville postnatale, Livrée aux rudiments du monde. J’ai quitté Ma sœur et famille aujourd’hui pour m’acquitter Le devoir suprême, rebâtir l’encéphale. Ananivi Hosé KOUDOUOVOH 1er juin 2014 – Lomé.

BRUIT DE CARNAGE

J'ai donné l'ordre à mes godillots de tuer Froidement le peuple togolais, quand les fraudes Électorales me chanteront vainqueur. Ode Du malheur, j'étrangle tes félins retués Par ta soif de pouvoir. Macchabée situé Entre vie et mort, je détale, vraie maraude... Roitelet stupide, je voudrais, quand corrode Mon trône, massacrer les plaignants aux huées Stridentes. Mon échec sans appel me permet De fermer ma page sombre, élégie gourmet ! J'accepte de déchoir du sommet, scélérat Dynaste, cachant ma perfidie aux profanes, Faisant semblant d'aimer l’Éternel, cellophane Pétrie, dragon, digne d'avoir le sort Mérah ! Ananivi Hosé KOUDOUOVOH Vingt-huitième jour du premier mois de l'année 2015 - Lomé.